En este caso la sugerencia es hacerlo por querystring, usando el siguiente parámetro: ?volume=0

Si tu intención es mantener el autoplay, debe ser el siguiente:
?autoplay=true&volume=0

¿Encontró su respuesta?